Posts

Celebrating Literature That ‘Brings the World Close’

The Art of Translation

This Bulgarian Writers Books Bend Time

Jennifer Croft Knows a Good Translation When She Reads One

Building Something Together: Translators Discuss Their Art

Exit Hector Again and Again: How Different Translators Reveal the Iliad Anew

Translating Tolstoy While Inciting Revolution

Richard Howard, Acclaimed Poet and Translator, Is Dead at 92

How Yiddish Scholars Are Rescuing Women’s Novels From Obscurity

Sally Rooney Declines to Release Her Book in Israel

Thomas Cleary, Prolific Translator of Eastern Texts, Dies at 72

Writing in Italian, Jhumpa Lahiri Found a New Voice

Amanda Gorman’s Poetry United Critics. It’s Dividing Translators.

Dispute Erupts Over Translation Rights to New Nobel Laureate

Reading Elena Ferrante in English? You’re Also Reading Ann Goldstein

Rabbi Adin Steinsaltz, Who Made the Talmud More Accessible, Dies at 83

Looking at Epic Poetry Through 21st-Century Eyes

Camus’s Inoculation Against Hate